Anh nhớ em rất nhiều, nhớ món mì em làm cho anh, nhớ anh chơi piano cho em nghe, và anh muốn xem em chơi bóng lần nữa.Bây giờ tôi đang đi trên con đường bạn đã đi cùng tôi và lắng nghe những bài hát bạn hát cho tôi nghe.Tôi nhớ bạn. Không khí là bạn, mọi biểu hiện đều là bạn, mọi người trên đường đều là bạn.
Bạn nói lần đầu tiên bạn nhìn thấy tôi trong thang máy cạnh trường đại học của tôi.
Bạn nói tôi đang mặc áo đấu của Barcelona, và cái nhìn vô tình nhìn lại đã mê hoặc bạn.
Tôi nhớ hôm đó bạn mặc sơ mi trắng đến bữa tiệc của chúng tôi để tìm tóc.Số phận thật tuyệt vời và thầm lặng.
Lần thứ hai tôi gặp bạn là vào ngày diễn ra trận chung kết Champions League, Barcelona vs Juventus.Tôi hẹn một số người bạn đến xem trận đấu ở một quán rượu. Bạn đăng một cuốn tiểu thuyết và anh ấy đã đưa ai đó đi cùng.Không ngờ người đó chính là bạn. Bạn và tôi mặc cùng một chiếc áo đấu, và bạn mỉm cười ngượng ngùng với tôi. Tôi hồi hộp quá không hiểu ý bạn là gì. Tôi tưởng bạn cũng giống tôi, một fan nhỏ nhiệt thành.Sau này bạn nói với tôi rằng bạn thích Real Madrid.
Vài ngày sau, tôi tốt nghiệp và trở về Thành Đô, cách thành phố của các bạn 1.200km.Cách nhau hàng ngàn dặm, bạn gửi cho tôi những bức ảnh bạn đổ mồ hôi đầm đìa trên sân và quay một đoạn video ngắn bạn chơi piano cho tôi nghe. Bạn trông thực sự đẹp trai khi bạn chơi piano.Một lần, bạn đột nhiên xuất hiện ở thành phố của tôi. Bạn nói rằng bạn không biết tại sao, nhưng bạn chỉ muốn đến gặp tôi và chơi một trò chơi cho tôi.Tôi đã bí mật chụp ảnh lưng của bạn. Áo của bạn có chuông trên đó. Hình ảnh này sẽ được lưu giữ trong tâm trí tôi suốt đời.Có lẽ đây chính là cảm giác thích một ai đó.
Lần cuối cùng chúng tôi gặp nhau là ở Trùng Khánh. Mùa hè ở Trùng Khánh vô cùng nóng bức. Anh vẫn nắm tay em bước đi như vậy, đi qua Tượng đài Giải phóng, đi qua Động Hồng Nhai, đi qua con hẻm nơi Bạch Bách Hợp đuổi theo Dương Dương, đi qua con đường Nhạc Vân Bằng khóc lóc đuổi theo Lưu Nham.Có lẽ chúng ta không nên đến Trùng Khánh, vì trong phim họ không gặp nhau.
Chúng ta cũng không thể ở bên nhau.
Tôi đã lén nghe bạn hát "Vượt qua thế giới của bạn" và đã lén nghe bạn hát "Thành Đô".Tôi có thể tưởng tượng mọi biểu cảm trên khuôn mặt bạn. Tôi không biết bạn có khóc hay không. Khóc. Dù sao thì tôi cũng đã khóc.
Chỉ có 1.200km thôi, và chúng tôi không thể chịu đựng được.
Anh nhớ em rất nhiều, nhớ món mì em làm cho anh, nhớ anh chơi piano cho em nghe, và anh muốn xem em chơi bóng lần nữa.Bây giờ tôi đang đi trên con đường bạn đã đi cùng tôi và lắng nghe những bài hát bạn hát cho tôi nghe.Tôi nhớ bạn. Không khí là bạn, mọi biểu hiện đều là bạn, mọi người trên đường đều là bạn.
Mọi người đều giống như bạn.
