Ở phía đông của thế giới, có một vùng đất cổ xưa và trẻ trung,
Đó là ngôi nhà chung và là niềm tự hào trong lòng chúng ta.
Sông Hoàng Hà và sông Dương Tử chảy không ngừng, nuôi dưỡng nền văn minh Trung Hoa.
Vạn Lý Trường Thành Thái Sơn hùng vĩ, hùng vĩ, chứng kiến những thăng trầm của lịch sử.
Từ Nam ra Bắc, từ Đông sang Tây,
Quê hương chúng ta có lãnh thổ rộng lớn và tài nguyên phong phú.
Mỗi tấc đất đều mang dấu chân của tổ tiên chúng ta.
Mỗi ngọn núi, mỗi dòng sông đều kể một câu chuyện cảm động.
Năm ngàn năm văn minh rực rỡ,
Bốn phát minh vĩ đại lan rộng khắp thế giới, thể hiện ánh sáng trí tuệ.
Con đường tơ lụa kết nối Đông Tây và mang đến niềm hy vọng hòa bình.
Nền văn hóa của chúng ta có lịch sử lâu đời, sâu sắc và sâu sắc, sẽ được lưu truyền mãi mãi.
Trong làn sóng của thời đại, quê hương chúng ta ngày càng vững mạnh.
Tiến bộ khoa học công nghệ, sự bùng nổ kinh tế và niềm tự hào dân tộc đang khuấy động trong lòng chúng ta.
Huy chương vàng Olympic, thám hiểm tàu vũ trụ,
Mọi thành tựu đều là vinh quang chung của chúng ta.
Chúng ta là những đứa con của quê hương
Chúng ta là tương lai của đất nước.
Dưới sự lãnh đạo của Đảng, chúng ta đoàn kết một lòng,
Hãy làm việc chăm chỉ để hiện thực hóa sự trẻ hóa vĩ đại của dân tộc Trung Hoa.
À!Tổ quốc ơi, chúng tôi yêu bạn,
Yêu núi yêu sông yêu sông
Yêu văn hóa của bạn, yêu lịch sử của bạn,
Yêu hiện tại, yêu tương lai.
Hãy dùng tuổi trẻ và máu của chúng ta,
Sáng tác những bài thơ yêu nước tuyệt vời nối tiếp nhau,
Hãy để những bài hát của chúng tôi du hành xuyên thời gian và không gian,
mãi vang vọng trên bầu trời xanh của quê hương.
